资格？”艾德里安解下领带，“用拳头。”

    克莱斯特把手枪放到茶几上，走到沙发后面停住。艾德里安站到他对面，两人间距不到半米。

    “准备好了？”艾德里安问。

    克莱斯特挥出一记勾拳，艾德里安看准他的出拳方向，侧脸闪过攻击，挥拳格住对方的手臂。他比克莱斯特高那么一点，大概1.57英寸，手臂也长一点——于是这拳砸到了克莱斯特的下巴，使得对方的反应慢了半拍。第二拳打在克莱斯特的右胸上，把他整个人砸得转了半圈。艾德里安向前一步，别住克莱斯特的右腿，把他按得贴到墙上。

    “动手，”他贴着克莱斯特的耳朵，冷冰冰地说。

    克莱斯特没回答，一回合下来他感觉到了重量级的差异，艾德里安比他强壮太多了，他也有点恼火。于是他摸索着拔出折刀，抖出刀刃自下而上捅了过去。

    艾德里安倒是松了手——飞起一脚踢在克莱斯特刚转过来的脸上。这一下踢得他在地上滚了七八圈，撞到门口的文件柜上，六个空抽屉交叉着滑了出来。

    “我说了，用拳头，”艾德里安拾起折刀叠回，扔到桌子后面，“起来。”

    克莱斯特挣扎着爬起来，他的脑袋撞到滑出的抽屉上——抽屉错落有致，使得他连着撞了三下，显得奇蠢无比。艾德里安看不下去了，没等克莱斯特撞到第四个抽屉，揪住他的衣领把他扔到沙发上。

    “满意了？”艾德里安捧起克莱斯特的脸，检查他的骨头是否有错位，“你父亲会这么揍你吗？”

    克莱斯特直接一口血痰啐在对方脸上。

    “他不会，”艾德里安从衣兜里取出手帕扔到克莱斯特身上，“他只凭自己的喜好，完全不考虑你什么时候想挨揍。”

    艾德里安转过身，他的备用手帕放在办公桌抽屉里。

    “……当然也不知道，你什么时候想被他爱。”

    “闭嘴！”

    克莱斯特叫骂着跳了起来，从后勒住艾德里安的脖颈，打到这份上，他也没什么力气了，沙发的支撑更是分散了他的重力。艾德里安蹲下身，从身体右侧把克莱斯特带到地上，在搏斗中这个动作可以称得上是轻柔而体贴的，像是把珍贵的宝物收进天鹅绒底衬的盒子里，再盖上盖子。

    艾德里安踩住克莱斯特的脖颈，压住他的气管，克莱斯特挣扎着，发不出一个字。

    “亲爱的，我和你父亲不一样，”艾德里安用手背擦去脸上的血迹和唾液，“我会要求你为我服务，也会满足你的愿望。”

    他很早就证明了这一点，克莱斯特缺氧的脑子闪过最后的理智。随着呼吸的顺畅，克莱斯特确信自己的肢体语言传达出了认输的信息。艾德里安蹲下来，想为他擦擦脸。克莱斯特赶紧向后退去，直到贴上沙发，他惊慌失措地颤抖着，完全吓破了胆。

    “别动，”艾德里安命令道。

    克莱斯特停住了。艾德里安按住他的肩，擦去他脸上的血污。

    “你这么伤害自己是为了什么？”

    “……我不能回答你，因为我自己也不知道，”克莱斯特望向窗外，高层建筑玻璃反射的光线刺入他的眼睛，“我不清楚自己在做什么，更提不上是出于恐惧还是别的原因。你想帮忙，最好的办法就是杀了我。不是草率的想法，相同的事情由不同的人来办，是有区别的。这是解脱。”

    “需要死亡才能了结的话，我会帮你，陪你一同去见死神也无妨。但你要相信我。”

    “……我知道，我已经以自己最大的信任来相信你了。我就是这样，我的信任也就这样了。”

    “我不认为这是性格的原因，你以前不是这样。”

    克莱斯特转开目光，一语不发。

    “你是否相信我？”艾德里安问。

    “是的，我相信你……你的事业。”

    “我在问你是否相信我，不是我的事业，也不是别的什么东西。”

    艾德里安注视着克莱斯特，抚平他皱起的额头和眉毛，以轻柔而老道的方式抚摸他。这时办公桌上的座机响了，房间里的气氛微妙地跳到了不可预料的方向上。艾德里安没去接电话，轻轻亲吻克莱斯特颤抖的脸颊。

    “你愿意重新信任我吗？”艾德里安问。

    “信你个屎，刚才是谁揍我，”克莱斯特推开对方的脸，“别和我说那是指挥官的惩罚，你提诺伊拉特干什么！”

    “不然怎么能听到你的真实想法。”

    克莱斯特无话可说，艾德里安趁势握住他的手，尴尬而短暂的沉默之后，他把他的动物拉起来。克莱斯特用了很久才站稳。

    作者有话要说：

    ☆、第 20 章

    杰瑞德弗雷斯杰医生的咨询室和等候室之间隔着一条近十米的走廊，咨询结束后，他把克莱斯特留在咨询室里。艾德里安在等候室里翻着一本时装杂志，见他出来，打了个招呼。

    “怎么样？”

    “你设计得不错，”弗雷斯杰掸了掸领带，“作为患者的监护人，我还是得把真实情况告诉你。克莱斯特先生是典型的边缘型人格障碍，我接触过这类患者，但没有治愈他们的能力。”

    “你之前的患者怎么样了？”

    “我将他们转诊给别的医生，收效甚微。说实话，行业内没人能根治。值得高兴的是，克莱斯特先生的情况算是相对良好的，他可以胜任工作。”

    “我放心了，谢谢你，医生。”

    “你还不能放心，等一下带克莱斯特先生去外科。”

    “他怎么了？”

    “他说前几天摔到了后脑，头晕到现在。我检查了脖子，不确定是什么造成了头晕，我想是脑震荡或者颈椎退行性损伤。”

    弗雷斯杰再次捕捉到了艾德里安的表情：内疚、痛苦、还有抵消表情的肌肉运动。艾德里安在隐藏情绪上做得很好，但对克莱斯特的问题还不能完全藏住。弗雷斯杰抖了抖食指。

    “克莱斯特先生请求睡一会再走，我征求你的同意。”

    “你认为怎么样？”

    “取决于你，他想休息一会而已。”

    “让他起来吧，我想让他早点得到外科诊断。”

    接诊之前，弗雷斯杰思考了很久。他从未接收过互为配偶或情人的患者，尽管离艾德里安向他求诊已经过去了很久。弗雷斯杰自己有过两段功利的婚姻，任何一段都没给他带来好处。这是个改变的契机，但——不行就是不行，他不能摆脱自己的心结。

    从医院回来之后，克莱斯特的表现不那么沮丧了。诊断显示，他的垂体有些问题，脑震荡也有几天了。一个脱罪的理由。他向艾德里安道歉，偿还之前手术的账单。挨揍让他清醒了不少，占不到便宜是小事，技不如人让他怕得要死。借着