第70页
贵族侦探爱德华 作者:[日]椹野道流
第70页
「何须惊讶。你不是在朋友的引导之下,才来到此处?」
虽然这句话是从少女可爱的嘴唇说出来的,但是用字遣词却过分地严肃。她说话的方式就好像古老舞台剧里的角色。
爱德华维持跪姿,看着少女发问:
「那么,妳就是布鲁克说的「可爱的老婆婆吗」?可爱这一点,一看到妳我就能理解,不过老婆婆这部分就hellip;hellip;」
「那小子帮我取这绰号?无礼的家伙。不过这说法也无错,姑且原谅他吧。」
(插图:Ed_054)
虽然感觉像是责备的语句,但从语气听来她并没有生气。爱德华谨慎选择用字,再度提问:
「那么,妳果然就是我们要找的人吗?首先,请冒昧让我问个问题。请问妳是谁?我该怎么称呼妳才好?」
少女朝爱德华瞪了一眼,接着将她那危险的视线转到西瓦和托亚身上。
「身为男人,询问淑女芳名时要注意礼数。抑或是,这高尚的传统近年来已废弃了?」
不只说话的口吻,连说话的内容也一点都不像个小孩,而是像老人在发牢骚。
西瓦和托亚还没搞清楚情况,两人就在爱德华视线的催促下,在爱德华身后距离间隔一步的地方一起单脚跪下。
这间房里铺着差丽的深红色绒毯。西瓦一面想着hellip;hellip;这地毯和少女的眼睛一样是血红色的,一面将头深深垂下。
「实在非常不好意思。我是西瓦middot;爱特伍德。爱德华少爷的守护hellip;hellip;不,管家。」
托亚也学他们两个,很不习惯地报上自己的姓名。
「恩hellip;hellip;我是托亚middot;赤星,是爱德华的助手hellip;hellip;」
「hellip;hellip;唷?」
少女和托亚视线对上的瞬间,红色的眼睛为之一亮。她从椅子上下来,朝托亚走去,用娇小稳重的手,抚摸托亚的下巴。
「呃?」
托亚的身体虽然因为那只手的冰冷而颤抖,但还是极力忍耐。少女抬起托亚的下巴,让他的脸部朝上,「嗯哼」了一声。
「拥有银色眼睛的人类就是你?布鲁克提过,但当时我不信,没想到真有其事,奇哪。」
「奇、奇怪hellip;hellip;」
「恩。」
少女似乎获得满足,将手从托亚身上栘开,坐回原本那张椅子上,用宛如女王般骄傲自大的态度看着爱德华一行人。
「原来如此。话说,布鲁克说你是私家侦探啊,格莱斯顿。」
「他说的没错。」
「那,这两位是你的手下吧。也罢,我名卢蒂尔middot;博德,特别允许你们叫我卢蒂尔吧。」
「博德?博德一族的博德吗?」
「正是。」
少女hellip;hellip;卢蒂尔傲慢地对着十分惊讶地提出内心疑问的爱德华点头。
「那么卢蒂尔,妳是「博德一族」创始者的子孙吗?」
「hellip;hellip;布鲁克什么都没告诉你?」
爱德华跪着点头。
「是的,除了妳是「可爱的老婆婆」之外。」
「那,你是怎到此处?布鲁克怎未同行?那家伙身为中间人怎可如此?」
爱德华神情郁闷地对讶异地发牢骚的卢蒂尔说:
「妳才是什么都不知道呢。」
「什么?」
「布鲁克从前天就失踪了?我们解开他留下来的「老婆婆在乌鸦宅邸等着」这个讯息,才来到这儿的。我们抱着也许妳知道布鲁克去向的一丝希望hellip;hellip;」
「hellip;hellip;竟有此事?」
卢蒂尔的表情这才首次出现惊讶的神色。那份惊讶,接着转变成悲伤。虽然五宫还是小孩,但浮现在那滑嫩肌肤上的却是成熟大人的表情。
「我才告诉他别做出飞蛾扑火的行为hellip;hellip;好奇心会杀死的不只是猫。」
西瓦和托亚听出那干净声音里透露出的苦涩,两人静静地彼此对望。西瓦用其他两人听不见的音量,在托亚耳边细语:
「刚刚碰到她的时候,有觉得她是邪恶的吗?就像麦克弗森先生那样。」
托亚眨眼示意,细声回答:
「没问题,和麦克弗森完全不一样。从这个人身上感觉不到那样强烈的憎恨或愤怒hellip;hellip;我可以感觉到的,只有hellip;hellip;寂寞和悲伤,而且非常深沉hellip;hellip;就好像深不见底的海一样。」
托亚银色的眼睛,一直盯着卢蒂尔看。西瓦判断她危害爱德华的可能性似乎很低,决定暂且在一旁看着两人对话?
卢蒂尔从椅子上走下,边在爱德华面前缓缓踱步边这么说:
「布鲁克是被绑架了。格莱斯顿,你无须问我,也想得出是谁下手的吧?」
「hellip;hellip;果然是麦克弗森学长吗?」
「除此之外不做他想hellip;hellip;布鲁克和我们太过接近hellip;hellip;他虽是个优秀的炼金术士,但也不过是个平凡人类。」
卢蒂尔这么说完,娇小的双手在身后交握,就像个老太婆一样发出叹息。
爱德华因为仍然跪在地上,他目不转睛地看着和高度几乎和自己差不多的少女,开口询问:
「妳这话的意思是,说布鲁克只是个「平凡人类」的妳hellip;hellip;并不是个普通人类吗?」
卢蒂尔转身面对爱德华,裙子因身体的转动而飞扬,她露出寂寞的微笑开口说:
第70页