罗莎琳德担忧地看了看他的伤口：“我们最近挺好的，那个女人也没再找到什么理由惩罚我们——倒是你，你脸上这些伤是怎么回事？找庞弗雷夫人看过了吗？”
    “哦，我很好，罗莎琳德，这些伤口没什么大碍。嗯……我干活时总难免磕磕碰碰，不要多想，没事的。”海格说着又盯着水桶那么大的白镴酒杯，叹了口气。
    塞德里克也开口，轻声询问道：“等我回去给你送点药过去吧？我从家里曾带过来一些有助于恢复伤口的药剂，或许能派上用场。”
    海格微微摇了摇头：“不用啦，谢谢你的好意——不过我这些伤算不上什么，不用替我担心。”
    少女从口袋里拿出魔杖，对准他的伤口柔声念道：“愈合如初。”
    不过并不是特别管用——只是那些青青紫紫的颜色消了下去，伤口却没有即刻愈合。
    “谢谢你，不过真的不要紧。”海格又喝了口酒，努力从愁苦的面容上扯出一个笑容给罗莎琳德：“你们的家庭都很幸福吧？”
    少女斟酌着点点头：“嗯——”
    “海格！”哈利站在不远处冲他们的方向喊了一声。
    “哈利？你不是在和秋约会吗？”罗莎琳德歪了歪头，脸上布满惊讶。塞德里克瞧着有点狼狈的救世主也闪过一丝疑惑。
    “哦，都结束了，今天的约会。”哈利抿了抿嘴，显然不打算继续这个话题：“你们怎么也在这？你脸上这些伤口是怎么回事？”
    “小伤，你知道的，嗯……我总是会干些粗活。”诡异的沉默悄悄凝结，海格突然又看向哈利：“我们差不多，是吧？”
    “啊？”哈利皱了皱眉，没听懂他的意思。
    “我们都是孤儿……”他说着便喝了一大口酒：“有个好家庭大不一样，就像你们两个似的——”他又把视线转向塞德里克和罗莎琳德，“我爸爸是好的，你们的爸妈也是好的。要是他还在的话，我想我的生活就会不一样，是吧？”
    “嗯……可能吧。”哈利谨慎地说道，海格今天的心情看起来异常低落。
    喝干酒，把桌子放到了桌上，海格抬手擦去了眼中流出的一滴血重新站了起来：“再见，哈利，我要先走了，你要多保重……还有你们两个，也要好好保重……”
    言毕他便笨重地走出酒吧，一副潦倒的样子，消失在倾盆大雨中。塞德里克与未婚妻交换了一下眼神：他们三个都看出来海格不开心，而且掩藏着什么，但他好像决心不接受帮助。还未等他们往深处细想，就听见有人在叫他们的名字。
    赫敏在房间另一头向他招手，卢娜更是挥着手叫了好几声“罗莎”，赫敏身边坐着的正是丽塔·斯基特——《预言家日报》的前记者。
    三个人穿过拥挤的人群朝那边走去，卢娜欢快地揽住黑发少女的一只胳膊，随即就注意到她手腕上戴的胡萝卜手链：“是我之前送你的那串吗？我就知道你戴会很好看。”
    “是呀宝贝，我很喜欢它。”一边松开塞德里克的手，罗莎琳德便轻拍了拍她的拉文克劳小可爱：“你怎么也过来了？”
    “这将是件很有趣的事情～而且赫敏说你也会一起过来。”卢娜拉着她坐了下来，她刚点了杯紫罗兰色的饮料。
    罗莎琳德闻言亲昵地揉了揉她暗金棕色的头发，冲那双银眸扬了个甜美的笑。
    一旁的塞德里克挑了挑眉，虽然没说什么，但是从那句“宝贝”开始，到她毫不迟疑地松开和他相握的手，大獾先生表示心里的小别扭又要扎根生长了。
    丽塔·斯基特看到霍格沃茨曾经获胜的两位勇士非常急不可耐地想要重拾老本行，但是赫敏却非常严肃地制止了她。
    看来失业带给她的冲击很大：以前精心烫过的鬈发已变直，乱糟糟地挂着。两寸长的尖指甲上的红指甲油已经剥落，眼镜上也掉了两颗假珠宝。
    赫敏今天的目的已经十分明了了：她想借丽塔·斯基特之手刊登一篇略显夸张的关于伏地魔回归的事实。
    等到回去后，赫敏才想起来好友和秋约会的事情。哈利和她讲述了这次堪称糟糕的约会经历，赫敏颇感无奈地听完并给出自己的见解，觉得哈利和罗恩的情商应该也就半斤八两的差别。
    轮到魁地奇比赛的日子，这次是赫奇帕奇和格兰芬多。要说这场比赛对两个学院分别的好处是什么：
    赫奇帕奇的观众从哨声吹响的那一刻就已经做好了欢呼的准备，而格兰芬多的观众也只需要忍受二十分钟的痛苦。
    结果仍不出意外地由赫奇帕奇队的找球手抓住金色飞贼定出胜负。赛后罗莎琳德看着手心里的金色飞贼，牵着她的找球手回到赫奇帕奇休息室。塞德里克心里觉得这场比赛多少有些不公平——哈利被禁赛后，和格兰芬多的对抗对他来说就少了很多挑战性；罗恩作为守门员显然技术还不够娴熟；他们的击球手甚至一棍子抽到了自家队员的嘴巴上……
    星期一早上，卢娜便游荡到赫奇帕奇长桌，将一份《唱唱反调》三月刊递给罗莎琳德，封面是塞德里克和哈利的合照。
    乌姆里奇看着对此感到气急败坏，她站在礼堂中间，眼神在哈利和塞德里克的身上来回恶毒的扫视，从哈利手中接过的《唱唱反调》杂志正在她粗短的手指间颤抖。
    愤恨地给两个学院分别扣了五十分，又给两位当事人分别加了一星期的关禁闭惩罚，她踩着那双丑到令人发指的土里土气的粉色鞋子噔噔地走开了。
    --