空。而天空之下，明镜似的辽阔湖面上，倒映着漫天晚霞，天水相接，云影波光，嫣红映醉。

    在湖岸边，一群群归巢的水鸟振翅翔回，逆光的剪影在晚霞长空中显得格外的意态优美。

    “落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”如此美景，令顾南自然就联想到了王勃在《滕王阁序》中的那句千古绝唱，不由得诗兴大发的吟诵出声。

    “湖里，是野鸭。”乌乐在一旁说道。

    顾南笑了，“嗯，王勃当年写错了，应该写‘落霞与野鸭齐飞’，那‘孤鹜’听起来多孤单。”

    “他写的，也是野鸭。”

    “王勃写的是野鸭？”顾南有些好笑。

    乌乐点头道，“落霞者，飞蛾也，非云霞之霞。鹜者，野鸭也。”

    “什么？”顾南难以相信，乌乐嘴里说出的竟是汉文化里的“之乎者也”！

    “宋代，俞元德考据的。”乌乐看着顾南，补充了一句，“是张老师说的。”

    顾南转头看向乌乐，夕光将他的五官勾勒得越发深邃立体了，他紧抿着唇线，表情严肃的看着她，像是课堂上忐忑等待老师评判答案正确与否的学生。

    这个样子的乌乐，是最符合顾南想象的乌乐。她几乎有些忍不住想伸手去拍拍他的头，夸他学得好了。

    关于古文诗词的解读，总有那么一些文人会有与众不同的突发奇想。顾南文科出身，对这些已经习以为常了。她没料到说话极尽简约的乌乐，在背诵引用句子时，居然还蛮流畅。

    好像也不只是背句子，现在与他对话比三天前已经好了许多。顾南不禁想：会不会是因为他平日呆在拉姆措，隔绝了汉语语境，所以表达起来有些艰涩。通过这几天自己与他的交流，他慢慢又找回语感了？

    “走了，天要黑了。”乌乐被顾南看得有些不自在了，转身跳下了巨石。

    也就是刹那间的事，那轮红日就悄然沉入了西边的山谷，天空的晚霞变得更为浓郁，镜平的湖面变作了沉静的墨蓝。

    顾南恋恋不舍的跳下巨石，跟着乌乐沿着山脊往湖边走去。

    一路上，晚风阵阵拂面而来，携带着潮润的水汽和一股若有若无的香气。

    顾南不由赞道：“好香。”

    “嗯，是苹果树开花了。”乌乐牵马走在前面。

    顾南的目光从远处的湖面收回来，留意到路的两边长满了苹果树。在渐渐昏暗的天光中，树上挂满了星星点点的白花。

    “这么多苹果树，你们吃得完吗？”顾南看着这一片苹果树，就想起他们远离城镇的不便来。

    “可以做果酱，晒苹果片。”

    乌乐的回答，令顾南脑海里泛起了男耕女织田园生活的美好想象：苹果成熟的时候，纳依族的男人在林子采摘苹果，女人在家里晾晒苹果片、熬制苹果酱，孩子们握着苹果在院子里奔跑嬉戏。

    离湖越来越近，湖边葳蕤丛生的芦苇，浮游觅食的野鸭，木头房子上低浮的炊烟，划着小船唱着歌谣归来的捕鱼人，让顾南脑海里的想象又平添了几分“渔歌入暮烟”的诗意。

    “乌乐，他们唱的是什么？”听着那带着几分古意的质朴歌声，顾南好奇问道。

    “啰啰调。”

    “什么是啰啰调？”

    “我们的民歌。”

    顾南留意听了一阵，是几个捕鱼人在唱和。其中有一个主唱，每唱完一句，就有其他人接着和上一句“啰啰噻，啰啰噻”。她猜测“啰啰调”就是指这种唱和的形式。

    见乌乐已经走到前面去了，顾南几步追了上去，“他们唱得很好听呢，你给我翻译一下。”

    “我没听清。”乌乐说这话时，眼神有些闪躲。

    第一次看见乌乐这样的表情，顾南心里稍一揣摩，就笑了起来：“他们唱的是情歌？对不对？”

    乌乐诧异的看了眼顾南，随即不自然的咳了一声，扭过头道，“我们村子还远，得走快些。”

    “看来我猜对了。”顾南跟着走了几步，又笑着问，“是不是他们唱的内容太直白，你不好意思翻译？”

    乌乐抿紧了嘴唇，加快了脚步。

    顾南笑着追上去，“告诉姐姐，你有没有喜欢的姑娘？”

    “没有。”这次，乌乐回答得很干脆。

    顾南终于忍不住笑出了声来。

    ☆、第四章

    沿着湖边芦苇丛生的小路，乌乐带着顾南又走了一个多钟头，终于天色黑定前，赶到了乌乐的家——一栋位于湖边山岬之上的木头房子。

    天色乌黑，除了湖面随夜风起伏动荡的隐隐波光，以及木房子窗户里透出来的杏黄灯光，顾南完全看不清四周的景色。

    乌乐将马栓在院里的树下，扛起行李箱走到房前，朝着屋子用纳依语喊了一句话，木门很快就从里面打开了。

    门里站着一个穿着齐腰小袖上衣、蓝黑相间长摆皱褶裙的中年妇女，她端着煤油灯，一看见乌乐就笑开了颜，露出了一口洁白的牙齿。从年龄和穿着看，顾南判断她就是乌乐那位终生未嫁的家姨。

    乌乐又用纳依语说了几句话，应该是在介绍顾南，她一边点头一边将目光朝顾南转移了过来。

    “我家姨，拉珍。”乌乐对顾南介绍道。

    拉珍的目光落在顾南身上，露出了惊讶的表情，随即又对着乌乐说了句话。

    乌乐只是耸了耸肩，没有回应。

    猜不出拉珍说的什么，顾南只好拿出人际交往的第一张名片——笑脸，主动上前问好，“阿姨，你好，我是顾南。”

    乌乐翻译了顾南的话，拉珍点了点头，露出了一个客套而克制的微笑。随即她对乌乐叽里咕噜的说了一通话，乌乐一直抿唇不语，只是摇了几次头。

    听不懂这姨侄两人的对话，顾南愣在一旁，感觉到了什么叫语言的隔阂。

    直到顾南觉得自己脸上的笑容都僵了，拉珍才端着煤油灯退进屋里，让开了门。

    乌乐转首对顾南道：“奶奶刚睡下，她睡眠不好，我们轻点。”

    顾南点点头，跟在乌乐身后，蹑手蹑脚的跨进了木门。

    进门后，顾南就闻到了一股暖暖的香味，有点像是太妃奶茶的味道，香甜中透着一股焦糖味儿。这对连续吃过三天方便面加窝窝头的顾南而言，颇具诱惑力。她的目光忍不住搜寻起香味儿的源头来。

    从屋子中央的火堆、吊壶，以及火堆旁放着的四方木几、铺着兽皮的矮坐靠来看，这应该乌乐家的客厅。在木几一旁，摆放着一个半米多高的手工织布架，上面绷着张织了一米多长的布匹，看上面斜放着的线梭，可以猜到拉珍来开门前，就坐在织布架前劳作。

    “走这边。”走在前边的乌乐回头催促道。

    顾南转回头去，乌乐已将她的行李箱轻